mot à mot中文是什么意思

• 按照字面

• "mot"中文翻译    音标：[mo] n.m. 词，字 句子，话；短信，便条 空话，废话 名言，格言，警句 m. 字,
• "à"中文翻译    音标：[a] 音标：[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep.
• "mot"中文翻译    音标：[mo] n.m. 词，字 句子，话；短信，便条 空话，废话 名言，格言，警句 m. 字,
• "mot" 中文翻译 :    音标：[mo]n.m. 词，字句子，话；短信，便条空话，废话名言，格言，警句m. 字, 词专业辞典n.m.【计】字：le~d'appel调用字，调入字motm.文字，字mot de code密码字mot de passe口令mot polysémique多义词mot superflu赘词mot clém.关键字mot à motloc adv对译近义词terme, vocable, parole, propos, billet, lettre, missive, bon mot , pointe, saillie
• "mot à la mode" 中文翻译 :    流行词行话
• "à demi-mot" 中文翻译 :    音标：[admimo]loc.adv. 不必细说,含蓄地(说)
• "mot pour mot" 中文翻译 :    逐字一字不差一字一字
• "mot de passe à usage unique" 中文翻译 :    一次性密码
• "a demi-mot" 中文翻译 :    à demi-mot音标：[admimo]loc.adv. 不必细说,含蓄地(说)
• "demi-mot" 中文翻译 :    n.m.[书]含蓄的话，只说半句的话,不必细说
• "gros mot" 中文翻译 :    冗赘词粗话庸俗三字经粗口脏字脏话
• "maitre-mot" 中文翻译 :    maître-mot音标：[mεtrmo]咒语，咒文最优先[最重要]事项（演讲、课文、思想的）关键词例句：le maître-mot de son discours a été "justice sociale"
• "mot arabe" 中文翻译 :    阿拉伯语词汇
• "mot interrogatif" 中文翻译 :    疑问词
• "mot lexical" 中文翻译 :    实词
• "mot long" 中文翻译 :    长条目名
• "mot savant" 中文翻译 :    文言词 (西班牙语)
• "mot souche" 中文翻译 :    词根
• "mot transparent" 中文翻译 :    透明词汇
• "mot vedette" 中文翻译 :    标题字
• "mot vide" 中文翻译 :    停用词
• "mot-cle" 中文翻译 :    mot-clé音标：[mokle](复数~s-~s) n.m （索引的）关键词
• "mot-racine" 中文翻译 :    音标：[morasin]n.m. [语言学]词根
• "mot-valise" 中文翻译 :    音标：[movaliz]n.m (复数~s-~s)首尾缩合词，混合词[例
• "Åmot" 中文翻译 :    奧莫特

• Tu vas y retourner, y rester et tout copier mot à mot.
  把它们一字一句、一行一行地抄下来
• Comme je l'ai devant les yeux, je vous le lirai mot à mot.
  既然在我手上，我就逐字逐句读给你
• Et c'est un extrait mot à mot d'une évaluation faite par le gouvernement.
  这是从政府评估报告里直接引用的
• Maman a dû traduire mot à mot.
  我看是妈妈用电子辞典 逐字逐句译成英文的
• Pas mot à mot, mais plus ou moins
  不是字对字, 但也差不多.
• Le grand Aristophane écrivit, traduit mot à mot,
  智慧的阿里斯托芬曾经写到 -- 翻译过来大意是
• Je vais te répéter mot à mot ce dont je me souviens, d'accord ?
  让我告诉你当时的情景 按照我的记忆一幕一幕回放
• Si nous citons quelque chose, cela doit être mot à mot et à la lettre.
  如果我们要用引号，我们就必须逐字逐句引用。
• À un niveau plus avancé, ils peuvent avoir à traduire des textes entiers mot à mot.
  每打一字，打字机都会向打字方向移动一个字宽。
• Je vous ai répété son message, mot à mot.
  我可是逐字逐句传达的